最准凤凰网推荐精准推荐开奖，北京书博会北京展区将推新板块 展示中外文明交流互鉴早期出版成果，-(2025已更新(今日/国际在线))

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州呼图壁县兵团一零五团:

　　北京6月13日电 (记者 高凯)记者13日获悉，在即将开幕的第三十一届北京国际图书博览会(BIBF)上，北京展区将依托中国书店的旧书资源和融合创新成果，策划推出“旧书新知”板块，展示中外文明交流互鉴早期出版成果。

　　据介绍，在此次的“旧书新知”展区，来自中国书店馆藏的数百种中外旧书集中亮相，分为中文旧书与外文旧书两个板块，系统呈现20世纪50至90年代的世界文学与历史经典。中文旧书部分，重点聚焦两个专题：一是世界文学，如托尔斯泰的《战争与和平》、莎士比亚戏剧全集、巴尔扎克《人间喜剧》中的代表作品等，这些经典中译本再现了中国出版界早期引介世界文学的历史轨迹；二是世界历史，诸如希罗多德《历史》、斯塔夫里阿诺斯《全球通史》等经典译著，展现了西方史学体系的基础文献在中国的传播路径。

　　外文旧书部分将聚焦“中华文化外译”这一主题，展出老舍《茶馆》(Teahouse，外文出版社1984年版)的经典英译本、吴承恩《西游记》(Journey to the West，外文出版社1984年版)等中国文学名作的早期外文版本。这些译本见证了中国文学走向世界的早期尝试，不仅承载了文学艺术本体的表达，也记录了中国出版“走出去”的先行探索。展区还展陈了多种语种、不同版本的西方原版旧书，通过原汁原味的异域文化书香，促进中外读者之间的交流。

北京展区“旧书新知”板块效果图。主办方供图

　　此外，展区还将展陈近年来市属图书出版单位在古籍整理方面的优秀图书，如《北京古籍集成》《名典名选大家读系列》《京津冀古地图集·国图卷》等，为读者带来一场穿越时光的文化之旅。

　　与此同时，“旧书新知”板块积极引入数字技术，拓展古籍保护与新媒介融合的实践路径。由中国书店与三七互娱联合开发的《古籍修复师》功能型游戏，将在本届北京国际图书博览会上首次亮相，成为传统出版融合发展的创新样本。作为国内首款聚焦古籍修复的数字产品，游戏通过“拖拽拼图”玩法，设有六大关卡，涵盖书病诊断、纸张工艺、工具应用等专业环节，寓教于乐，观众可在互动中化身“修书匠”，体验古籍从损毁到重生的过程，直观感受传统技艺之美。

　　另外，该板块展示的中国书店旗下文创品牌“片羽存真”，取材自中国书店历年来抢救保护的古籍碎片、散页，以真实古籍残片或高精度复制件为核心，通过压膜、装帧、装饰等方式制成画框、书签、工艺摆件等文创商品，在保留历史肌理的同时注入现代审美表达。(完)

高额彩礼成为影响结婚率重要因素之一 岁女子不染发养了个月的白发
北大将帮韦东奕积极治疗
元挂件二手市场炒至元
景区称阻拦无票父亲入园没有错
医美
鹿晗黄子韬代唱
山东考生说高考结束该让爹妈歇歇了
平野美宇眼里全是对孙颖莎的崇拜
迪丽热巴满眼都是对身高的渴望
黄霄雲新歌文案争议是谁的锅
人有多懒家里智能牛马就有多大产

友情链接：

余庆伟道歉 原来当学霸这么爽吗 藏海传原创梗 叶童曾担心参加浪姐会砸了饭碗 男子玩密室对女鬼摸腿搂腰 人有多懒家里智能牛马就有多大产 马嘉祺歌手第四期选曲 太湖三傻 李昀锐就是言尚本尚 星巴克回应咖啡杯底现蟑螂